SCRIPTUM,
prevajanje in tolmačenje,
Klaudija Janič, s. p.
Rogašovci 16/a
SI-9262 Rogašovci

GSM: 040 54 90 54

E-pošta:

Cene prevajanja, lektoriranja, uradnih sodnih prevodov

Cene prevajanja

22,00 evrov/avtorsko stran oz. 0,09 evra/besedo

Za posebno zahtevno prevajanje zaračunamo pribitek do 30 odstotkov na osnovno ceno. Posebej zahtevno je tisto strokovno besedilo, kjer gre za terminološko zahtevnost ali težko razumljivost izvirnika.

Prevajanje povzetkov/izvlečkov diplomskih nalog je 16 evrov/avtorsko stran.


Cene lektoriranja

Lektoriranje besedila v nemškem jeziku od 6 evrov/avtorsko stran.
Lektoriranje besedila v slovenskem jeziku od 5 evrov/avtorsko stran.


Cene sodno overjenih prevodov

od 42 evrov/avtorsko stran


-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Avtorska stran obsega 1.500 znakov brez presledkov.

Najnižja obračunska enota je pol strani.

Za ceno prevoda se upošteva število avtorskih strani v ciljnem jeziku.

Za besedila v običajnih formatih ne zaračunavamo dodatka, če pa je besedilo slabo berljivo (faks, kopije, grafike, ...), pa zaradi obdelave zaračunamo dodatek.

DDV ni obračunan na podlagi 1. odstavka 94. člena Zakona o davku na dodano vrednost (nismo zavezanci za DDV).